South Korea 한국... and the afterlife

Back in Busan

2012-02-13T10:22:00.001+01:00

Befinner mig i Busan, södra Korea och hälsar på mig biologiska familj. Jag bor hos min storasyster som har flyttat från Gimhae in till Busan.
Än om jag inte har sovit ordentligt på två nätter (första natten för kallt, andra natten för mycket snarkningar) så är vistelsen helt ok. Att träffa mina biologiska föräldrar var precis som vanligt stelt och konstigt. Vi kan inte kommunicera överhuvudtaget trots att jag kan prata ganska väl med min syster. Angående koreanskan så var jag lättad eftersom jag i Seoul hade svårt att få igång koreanskan. Det kändes som om jag glömt väldigt mycket. Men nu är jag nog på banan igen. Jag antar att det är på detta sättet (inte en uns av engelska eller svenska) som man kommer igång.

Jag och familjen åkte till en koreansk sauna (skriver ett inlägg om detta fantastiska fenomen senare) och idag tittade vi på Star Wars The Phantom Menace i 4D. Nu är det dags för middag. Skriver mer senare.

The secret of Korean milk?

2012-02-09T10:43:00.001+01:00

Jag undrar om alla mjölkprodukter i Korea är laktosreducerade? Koreaner tror nämligen att de tål mjölk och dylikt alldeles utmärkt och tycker det är underligt att alla vi adopterade är väldigt känsliga mot laktos. Men jag reagerar inte på mjölkprodukterna här som jag gör hemma i Sverige. Kan det vara så att Koreaner inte vet om att de är laktoskänsliga och att all mjölk de säljer redan är laktosreducerad?

I Korea råder givetvis inte samma mjölkproduktskultur som i skandinavien så att basera sin frukost på mjölk och yoghurt som hemma är inte helt ekonomiskt. Mjölken är dyr (runt 16 kr för en liter) och hemskt fet. Den "danska" mjölken som är low fat är på 6%. Vispgrädden kostar 30kr i närbutiken och ost är lyxvara. Jag tog med ett paket smör (Bregott) men kan inte använda det till något annat än steka ägg i för brödet som finns att köpa i Korea är otroligt fett, så smör på mackan är uteslutet. Ibland är livet svårt för mig som älskar (riktigt) bröd och fiberrik frukost med fil! T__T

På lördag åker jag ner till Busan och planerar att stanna 5-7 dagar.

Läser du mina inlägg? Kommentera! :)

------------------------------------------------------

I wonder if all milk products in Korea are lactose-reduced? Koreans believe that they can drink milk and other items very well and they think it's strange that most of us adoptees are very sensitive to lactose. But I do not react to milk products here as I do at home in Sweden. Could it be that Koreans do not know that they are lactose sensitive and that all the milk they sell here is already lactose reduced?
In Korea, it is obviously not the same dairy culture as in Scandinavia so basing my breakfast on milk and yogurt like I do at home is not entirely economic. Milk is expensive (around 16 sek for a liter) and awful greasy. The 'Danish' milk that is supppsed to be low fat is at 6%. Whipping cream will cost 30 sek in the near by convenience store and cheese is a luxury. I brought a packet of butter (Bregott) but can not use it for anything other than frying eggs because the Korean bread is incredibly fat, so butter on the toast is not something I will do. Sometimes life is hard for me who loves (real) bread and fiber-rich breakfast with the Swedish "fil"! T__T

On Saturday I'm heading down to Busan and plan to stay 5-7 days.

Did you read my post? Comment please!

Getting F-4 visa

2012-02-08T12:10:00.001+01:00

Idag åkte vi till Immigration Office för att skaffa F-4 visum, ett visum som ger oss rätt att stanna i Korea i tre år, arbeta, studera och öppna bankkonto med. Ett behövligt visum helt enkelt om man planerat att stanna en längre tid i Korea. Det är tyvärr inte helt enkelt att få sitt visum. Det är flertalet olika papper du skall ta med, några papper måste du översätta och förbereda innan. Du skall ha med ditt pass givetvis, 60,000 krw, två foton osv.. Trots att jag hade en checklista på allt jag behövde var det fortfarande papper som saknades när jag kom dit. Allt detta gör du i en enligt mig ganska ologisk process. Vi sprang runt i Immigration office som är sparsamt skyltad på engelska. Upp för trapporna, ner för trapporna, ut ur byggnaden, in i byggnaden, ut igen osv. Personalen talar väldigt begränsad engelska. Lyckligtvis kommer man långt på att peka, göra konstiga miner och rita saker med penna. Så, förhoppningsvis kommer vårt nya fina visum på posten om ca. 3 veckor!

--------------------------------------

Today we went to the Immigration Office to get a F-4 visa, a visa that gives us the right to stay in Korea for three years, work, study and open a korean bank account. Simply a much needed visa if you plan to stay in Korea for a longer period of time. Unfortunately to get it, it is not that quickly done. There are several different papers you should bring, some paper, you need to translate and prepare before. You must have your passport of course, 60,000 krw, two photos, etc. .. Even though I brought a check list with all the things I needed I still missed some papers.. The application is all done in one according to me quite illogical process. We ran around the Immigration office that is sparsely signposted in English. Up the stairs, down the stairs, out of the building, into the building again and so on. The staff speak very limited English. Fortunately, you can manage pretty well by pointing, making weird faces and drawing things with a pen. So, hopefully, our new pretty visa will be in the mail in about. 3 weeks!

Rant and gruff

2012-02-03T04:20:00.000+01:00

1/2-12
När det rosa fluffet lagt sig och jag börjar se klart igen är det dags att häva ur mig mitt första gnäll.
Vi bor i ett extremt snobbigt område trots att det ser lika anonymt ut som vilket annat område som helst. Snobbismen speglas även av butikerna som finns i närheten. Det är samma skräp som säljs men med något dyrare prislapp vare sig det är en tantig kappa eller mjölk. Ja, detta är väl kanske inget ovanligt fenomen men när även kassörskorna blir otrevliga och snobbiga får det vara nog.

Man skulle också kunna tro att det är en högre standard på husen som finns här då vi klämt in oss bland ex. generaler och ex. presidenter. Men husen är gamla och slitna och vårt badrum luktar ständigt avlopp då det inte finns något vattenlås till handfatets rör. Vi håller oss varma tack vare väl fungerande golvvärme men jag undrar om det inte finns el att spara om man bara ordnar ordentlig isolering på fönstrena som finns. De består av glas i plastramar som går att dra i vågrät riktning utan någon som helst isolering. Varför? Det blir ju bara ned till -20 på vintrarna här?

Jag brukar ofta tänka på hur olika våra upplevelser blir beroende på var vi kommer ifrån och även vilket kön vi har. En vit vuxen man upplever ett helt annat Korea än vad jag gör. Han blir förmodligen trevligare bemött och ursäktad för sin dåliga koreanska. Nå, det finns givetvis en hel uns av "utlänningsförakt" i Korea, främst anti-amerikanism av historiska skäl, men jag skulle ändå säga att den ligger bakom Koreaners romantiska bild, fascination och exotiska syn för icke-asiater. Jag å andra sidan bör som kvinna veta min plats (givetvis bakom mannens) och det är helt okej att gnälla och skälla på mig om jag inte förstått det du just sagt. Av alla människor jag träffat har jag aldrig blivit så illa och oförskämt behandlad som av Koreaner. Vare sig det är i Sverige eller Korea.

Förra gången jag var i Korea reste jag runt på egen hand. Denna gång reser jag med Per vilket förmodligen får Koreaner att betrakta mig som Kines eller möjligtvis Japan på resande fot. Koreaner som inte är speciellt förtjusta i varken det ena eller det andra kan därför behandla oss därefter.
Men när jag reste på egen hand minns jag tydligt att det var när jag blev avslöjad som turist från Sverige som Koreanerna lade fram sin bästa sida. Då fick jag många gånger höra att jag var vacker eller att jag kunde få en extra pannkaka gratis, sk."ser-vi-su." Ja, antingen är jag inte lika fager längre, eller så ser de mig som en "riktig" asiat, för jag har inte sett skymten av komplimanger eller gratis mat.

Nu skulle det passa att skiva om de snälla och vänligt sinnade Koreanerna som hjälpt mig under mina resor men det får bli en annan gång. En hint är att de alla är yngre och skalat av sig delar av den konservatism som finns i Korea. Hurra för dem!

Cold and annoyed

Bright hanbok

2012-01-27T06:44:00.003+01:00

23/1-12

Trots det torra och kalla vädret lyser solen ständigt vilket gör att jag orkar med att frysa en hel dag utomhus.

Igår klädde vi oss alla i hanbok, åt lunch tillsammans och åkte iväg till ett hem för äldre, förmodligen dementa. Där presenterade vi oss och bugade för de äldre enligt koreansk tradition. Efter det förväntades det en "talent show" av oss. "Ska ni varken sjunga eller dansa?" Ingen var speciellt villig men vi kunde alla le vänligt och nervöst för att kompensera. Vi höll dem sällskap ett tag innan vi begav oss tillbaka till huset. Äldreboendet verkade vara av ganska hög standard men vi kunde alla känna att dessa människor var oönskade och bortglömda av sina familjer.

--------------------------------------------

Despite the cold and dry weather, the sun shines constantly, which means that I can manage to be cold an entire day while being outdoors.

Yesterday we were all dressed in hanbok, had lunch together and went to a nursing home, they were probably demented. We introduced ourselves and bowed to the elderly according to Korean tradition. After that they all expected a "talent show" from us. "What? Will you not sing or dance?" No one was very willing but we were all smiling friendly and nervously to compensate. We kept them company for a while longer before we went back to the house. The elderly housing seemed to be of fairly high standard but we could all feel that these people were unwanted and forgotten by their families.

It can't get more Korean than this!

Seollal around the corner

2012-01-21T01:37:00.002+01:00

På måndag är det Seollal, första dagen på det nya året enligt månkalendern och det firas stort i Korea.
Hela Korea kommer vara i rörelse för att ta sig till sin familj och släkt och det lagas utsökt mat i mängder.

På söndag kommer vi i huset att fira nyåret genom att besöka ett ålderdomshem. Vi kommer få låna nya hanboks (traditionella koreanska kläder) och buga för de äldre. Något som kommer vara väldigt uppskattat för dessa ensamma gubbarna och gummorna. Det kommer vara första gången för mig att ha på mig en hanbok faktiskt. Det ska bli spännande. Jag blev tilldelad en hanbok som enligt tradition går i de allra mest grälla färger som finns.
Hanbok skiljer sig mycket från den japanska kimonon som är vackert uppbyggd i lager, i tunga material, vackra linjer och med utsökta broderier. En hanbok kommer i en stor formlös puffig kjol och en jacka med pressveckade stela ärmar. Allt i de mest hemska färgerna du kan tänka dig. Jag kommer lägga upp bilder! Notera att Per också kommer ha på sig en hanbok! Men för män. *fniss*

Jag kommer inte ha möjlighet att besöka min biologiska familj till Seollal utan får åka ner till Busan och besöka dem litet senare när trafiken lagt sig.

-----------------------------------------------------------

On Monday, it's Seollal, the first day of the new year according to the lunar calendar, celebrated big in Korea.

All koreans will be in motion to go to their family and friends and cook loads of delicious food.

On Sunday, the people in the house will celebrate the new year by visiting a nursing home. We are gonna borrow new Hanboks (traditional Korean clothing) and bow to elders. Something that will be very appreciated for these lonely old men and women. It will be the first time for me to wear a hanbok, actually. It will be exciting. I was assigned a hanbok, which traditionally goes in the most garish colors available.

Hanbok is very different from the Japanese kimono which is beautifully arranged in layers, in heavy materials, beautiful lines and exquisite embroidery. A hanbok is a large shapeless puffy skirt and a jacket with stiff sleeves. Everything in the most awful colors you can imagine. I'll post pictures! Note that Per will also wear a hanbok! But for men. * giggle *

I will not be able to visit my biological family for Seollal but may go down to Busan and visit them a little later when the traffic subsided.

Last year it was the year of the rabbit. Seoul Zoo let people take pictures of bunnies dressed in hanbok. LOL!
I expect them to have dragons dressed in hanbok this year! ;D

Cutting hair

2012-01-20T07:29:00.000+01:00

Min tanke innan jag åkte till Korea var att jag skulle spara ut mitt hår till en frisyr som koreaner kan klippa. Koreanska frisyrer ser alla likadana ut enligt mig. De är långa till halvlånga, gärna lite lockiga och ofta med lugg.
Så jag lät mitt hår växa men kom till insikt att det inte kunde se mer hemskt ut än i denna "mellanperiod".
Idag vandrade jag iväg för att leta efter koreanska Toni & Guy (i Sverige klipper jag mig på Toni & Guy eller Björn Axén Urban) men jag hittade inte dit. Så jag trillade istället in på någon random salong och tänkte. "Äsch, man ska inte vara så kinkig, hur dåligt kan det bli?"
Det är ovanligt att se asymmetriska kortklippta frisyrer på tjejerna här. Missförstå mig rätt. Koreaner är inte sämre än någon annan på hår och klippning. De har bara en helt annan kultur och annat mode.
Oftast är det väldigt billigt och bekvämt att klippa sig i Korea. Man blir bjuden på något och dricka, de hänger undan ens kläder och ibland ges massage gratis.

Jag klippte mig i Hongdae, det fanns en person som talade lite engelska. Klippningen gick bra men är fortfarande mer koreansk än hur jag ville ha den. Det var OK. Jag blev nervös först när frisören började styla mitt hår. Han lockade det och byggde på höjden så jag tillsist hade svårt att hålla mig för skratt när jag såg mig själv i spegeln.

Håret blev i alla fall kortare och efter lite lunch i magen hade jag glömt alla bekymmer. Det hjälper även att tänka på att min svenska frisör tar fyra gånger så mycket i pris. Då kan man inte vara så ledsen med tanke på hur billigt man kommer undan i denna värld.

------------------------------------------------

My thoughts before I went to Korea was that I would save my hair into a hairstyle that Koreans can cut. Korean hairstyles all look the same to me. They are long to medium length, a little curly and often with bangs.

So I let my hair grow but came to realize that it could not look more awful than this "in between period".

Today I wandered off to look for the Korean Toni & Guy (in Sweden, I get a haircut at Toni & Guy or Björn Axén Urban) but I could not find it. So I instead I found some random salon and thought. "Oh, you should not be so fussy about it, how bad can it get?"
It is rare to see asymmetry cut short hairstyles for girls here. Don't get me wrong. Koreans are not worse than anyone else at cutting hair. They just have a completely different culture and different fashion.
Usually it is very cheap and easy to get a hair cut in Korea. You usually get something to drink, they put away your coat and sometimes gives free massage.

I cut my hair in Hongdae, there was one person who spoke some English. It went well but is still more Korean than how I wanted it. It was OK. I was nervous only when the hairdresser started styling my hair. He curled it, and built it on top of my head so I found it hard to keep myself from laughing when I saw myself in the mirror. It was definately a poodle look.

My hair went shorter anyway and after a little lunch I had forgotten all the troubles. It also helps to remember that my Swedish hairdresser charges four times as much in price. Then you can't be so sad, given how cheap it was

Looks better when I style it myself

First soju

2012-01-15T12:03:00.001+01:00

15/1-12

Igår var första kvällen ute med de personer som bor i huset. Egentligen var det en avskedsmiddag för den koreanska killen som varit husvärd men han anlände till sin egen avskedsfest när alla ätit färdigt. Det brukar kallas "fashionably late" och är väldigt koreansk. En riktig korean är alltid sen med minst 30min vilket krockar med min punktliga ådra. Efter en god shabu shabu-middag blev det att dricka soju på en bar och eftersom allt är en tävling i Korea så gäller det att få betyget "strong, good at drinking" så Per blev godkänd vid vårt bord.

Tillsist hamnade vi på en liten klubb som såg ut som en liten grotta där vi rökte vattenpipa och dansade till tam housemusik. (Nej det är inte baren i Sinchon) och i koreanska mått mätt blev det en ovanligt tidig kväll (hemma runt 1) för att titta på en amerikansk serie, Breaking Bad, och sedan sova sött.

-----------------------------------------------------------
Yesterday was the first night out with the people who lives in the house. Actually it was a farewell dinner for the Korean guy who was the house manager but he arrived at his farewell party when everyone had finished eating. It is known as "fashionably late" and is very Korean. A real korean is always late by at least 30 minutes, which collides with my punctual incur. After a good shabu shabu dinner we went to drink Soju at a bar, and since everything is a competition in Korea, you have to be rated as "strong, good at drinking" and Per was approved at our table.

At the end of the evening we found ourselves at a small club that looked like a small cave where we smoked the hookah and danced to house music (no it is not the bar in Sinchon).
Compared to the Korean standard it was an unusually early night (home around 1 am) to watch some american series, Breaking Bad, and then sweet sleep.

Meat restaurant in Sinchon I like

Setting up my old phone

Meeting Jes again! Yay!

Flying and dying 3!

2012-01-12T10:58:00.000+01:00

10/1-12

Jag klarade mig levande ur flygresan dock med nöd och näppe.Som alla andra gånger är jag den enda på hela flyget som inte lyckas sova.Halvvägs till Seoul stirrade jag på monitorn som bevakade rutten ochkonstaterar förfärad att en evighetslång tid var kvar till landning. I denstunden tror man inte att man någonsin kommer komma fram.
Men det gjorde vi tillslut. Jag, alldeles för groggy för att ens bli glad.

Seoul var disig, kall och ful som hon brukar vara i vinterns årstid. Vinden nöpi våra kinder när vi irrade oss fram till vårt boende. Vi har flyttat in i ettlitet sidohus till Inkas stora delade villa. När vi kom fram var dock husetiskallt och utan varmvatten. Humöret sjönk även fast jag och Per åt vår förstamiddag i Korea tillsammans. Det blev en varm, stark och puttrande gryta medgrismage. Det låter mycket värre än det är. Sedan åkte vi tillbaka och försöktesova men ytterligare en natt passerade utan att jag fick någon sömn.

Idag harvi handlat på oss frukost och handdukar (än om de är otroligt små), vädret varstrålande och lunch och middag värmde inifrån. Vi vandrade runt i E-dae ochSinchonområdet som jag känner till bäst. Det gjorde att jag kände mig merhemmastadd och trygg.

12/1-12
Vi har ordnat mobiltelefon nu. Från Sverige kan jag nås på nr +82-(0)10-4998-5949
Kommer bli lättare att få tag på folk, speciellt med tanke på att det internet vi har här fungerar väldigt dåligt.
Jetlaggen börjar ordna sig äntligen!

Vi tar det lugnt än så länge och turistar runt i vanlig ordning. Idag besökte vi Insadong och shoppingområdet Myeongdong.

---------------------------------------

10/1-12
I survived the flight but just barely. Like all the other times, I am the only one on the plane who did not manage to fall asleep. Halfway to Seoul, I gazed at the monitor, which guarded the route, noting dismayed to what an eternity long time was left to the landing. At that moment, I could not think that we would ever arrive.
But we did eventually. Me, too groggy to even be happy.
Seoul was misty, cold and ugly as she usually is in the winter season. The wind nipped our cheeks when we wandered to our accommodation. We have moved into a small side house beside the Inkas house. When we arrived the house was freezing cold and without hot water. My mood sank even more even though me and Per had our first meal in Korea together. It was a warm, strong and bubbling stew with pork belly. It sounds much worse than it is. Then we went back and tried to sleep but another night passed without any sleep.
Today we bought breakfast and towels (they are incredibly small), the weather was glorious and lunch and dinner, warmed from the inside. We wandered around in the E-dae and Sinchon area which I know the most. It made me feel more at ease and comfortable.
12/1-12
We have fixed a mobile now. From Sweden, I can be reached at No. +82- (0) 10-4998-5949It will be easier to get hold of people, especially considering that the internet we have here works very poorly.The jetlag is beginning to settle down at last!
We're taking it easy so far, and touristing as usual. Today we visited Insadong and the shopping district of Myeongdong.

Arrived in Incheon. So tired!

Eating vietnamese for dinner, yummy!

Walking around in my favourite area Sinchon

Countdown

2012-01-07T14:34:00.000+01:00

Detta är tredje gången jag åker till Sydkorea. Min andra gång som jag stannar för en längre period!
This will be my third time in South Korea. My second time staying for long(er) term!

Imorgon flyger vi. 13.30.
Jag tror inte vi förstår det riktigt. Om någon dag vaknar vi upp på andra sidan jorden.
Här hemma kommer allt stå still. Så brukar det i alla fall kännas.

-------------------------------------------------

Tomorrow we'll leave at 1.30pm.
I don't think we realise it yet. In a few days we'll wake up on the other side of the globe.
At home, everything will remain the exact same. That's how it usually feels anyway.

luggage for 6 months

Året 2011 då jag...

2012-01-01T15:34:00.000+01:00

Året 2011 då jag...

...spelade en hel del Mansions of Madness i gott sällskap

...fick besök av Mamma Pappa Camilla, turistade i Sthlm, besökte hovstallet

...åt min första Michelinstjärna på Esperanto

...spelade massa Borderlands med Per

...spelade en del World of Warcraft

...träffade min första alpacka! Det var kärlek!

...åkte till Göteborg för första gången

...hängde med Carl i Götet, trevlig återförening!

...såg The Big 4 i Göteborg, underbar metal-helkväll

...var på tre timmars basjkir-turridning med Andreas och Per, de var jätteduktiga

...jag och Per målade om i sovrummet

...upplevde min första Adoptee Gathering. I Stockholm dessutom!

...testade taekwondo för första gången

...funderade på min första tatuering

...började träna på House of Shapes

...jag och Per firade 3 år tillsammans

...sade adjö till fina kollegor

...blev mycket besviken då jag insåg hur lite svenskar kan om rasism och vilken nivå diskussionen ligger på. Jag hoppas Kinapuffarna får folk att tänka till.

Bästa filmerna 2011: Melancholia och Buddha Mountain

Nu väntar ett helt nytt år och ett nytt äventyr i Korea. Tack 2011, det var okej men 2012 drakens år blir bättre!

Gott nytt år till alla!

Trehörningen christmas 2011 <3

Preparing some more

2011-12-20T08:56:00.000+01:00

Mitt bästa förberedelsetips om man skall åka till Sydkorea;
Väg inte mer än 50kg

--------------------------------------------------------

My best preparation tip before going to South Korea;
Don't weigh more than 50kg/110lbs

Average Korean ideal

Closer to the edge

2011-11-27T12:42:00.000+01:00

Jag har julpyntat och bakat. Min sista dag på jobbet är den 21a december. Jag kommer sakna mina elever. Jag får se till att skicka rostade skalbaggar från Korea till dem.
Att åka iväg är blandade känslor. All förberedelse är tungt.

---------------------------------------------------------------

I've christmas decorated and baked. My last day at work is December 21st. I'm going to miss my students. Will have to make sure I'll send them roasted bugs from Korea.
Leaving Sweden is mixed feelings. All the preparation is tiresome.

Christmas sheep in Everland, Korea. Note the one to the far right! ^^

Mörkrädd

2011-10-30T07:38:00.002+01:00

Min fantasi är vild. Lite för vild. Så vild att jag inte ens kan sova ensam utan att bli mörkrädd.
Igår kväll åkte Per och Rut till Umeå för en veckas semester. Jag försökte göra allt för att bli trött så jag kunde somna snabbare. Jag tittade på serier, målade och städade. Men trots allt kände jag mig en smula ängslig när jag gick och lade mig vid 11, även fast alla lampor var tända. Å ena sidan försöker min hjärna att tala om för mig att jag är otroligt larvig, å andra sidan spelas scener ur de mest hemska filmerna upp framför mig. Jag förväntar mig att någon ska rycka i ytterdörren, att garderoben ska börja knaka eller att datorn ska starta och börja flimra.
Jag vet inte när jag somnade.
Jag fick ett sms när klockan var 6 på morgonen och vaknar i tron om att dagen ska ta fart snabbare så. Problemet är nu bara att det är oändligt många timmar kvar (tre) innan jag kan åka in till stan för att ta flyget upp till Umeå.
Finns det nån KBT-träning för sådana som mig som inte kan sova själv?

------------------------------------------------------------------

My imagination is wild. A little too wild. So wild that I can not even sleep alone without being afraid of the dark.

Last night Per and Ruth went to Umeå for a week's vacation. I tried to do everything possible get tired so I could fall asleep faster. I watched TV series, painted and cleaned. But despite everything, I felt a little anxious when I went to bed at 11, even though all lights were on. On one hand, my brain tries to tell me that I am incredibly silly, on the other hand it played scenes from the most horrifying movies in my head. I expected someone to pull the front door, the closet begin creak or the computer to power on and start to flicker.

I do not know when I fell asleep.

I got an sms when the clock was 6 in the morning and woke up in the belief that the day would take off faster that way. The problem now is just that there is an infinite number of hours remaining (three) before I can go to the city to take flight to Umeå.

Is there CBT training for people like me who can't sleep by themselves?

Something is going on!

2011-10-26T19:44:00.002+02:00

Vi har köpt flygbiljetter nu!
:0

-------------------------------------------------------------------

We've bought the flight tickets!
:0

Wrooooom

Att lära sig en läxa

2011-10-12T18:21:00.003+02:00

Jag är helt slut.
Igår satt jag på tunnelbanan på väg hem till gamla goda Hagsätra. Jag hade tränat hårt med PT och somnade till i vagnen där jag satt. När högtalaren ljöd 'slutstation' vaknade jag till med ett ryck och gick ut med min träningskläderpåse. Väl utanför spärrarna insåg jag att jag glömt hela min (vanliga) väska på tåget som just åkt iväg. Mannen som satt vid spärren sa att han inget kunde göra. Där står jag som ett fån med en påse träningskläder men utan väska.

Jag har aldrig känt mitt hjärta sjunka i bröstet så. Allt jag kunde tänka på var min plånbok med alla kort, mobil och nycklar osv.
Efter en lång väntan kom Per och mötte upp mig på stationen och ringde till min mobil. En man som inte talade svenska svarade och sa att han hade min väska, att han inte kunde prata och att vi skulle ringa honom nästa dag.
Oron i mig bara steg..

Idag kunde jag inte göra mycket på jobbet. Allt jag kunde tänka på var den sabla väskan och att jag kunde vara så dum som bara lämnade den på tåget. Min enda tröst var "det händer väl alla någon gång"
Klockan tre träffade jag mannen i Skanstull och han gav mig tack och lov hela min väska, plånbok, nycklar och min kära mobil. Jag tackade honom djupt även fast han uppenbarligen tagit mitt nyladdade SL-kort. Det sved men kanske bör jag vara tacksam för att jag fått tillbaka det mesta. Jag tror jag hade tur som inte hade kontanter i min plånbok, då hade jag nog aldrig fått tillbaka den!

Min lärdom av detta är:
Låt axelväskan hänga runt dig hela tiden du åker tåg
Ha inga kontanter i plånboken
Ladda hem spårningsappen till din Iphone så du kan styra och spåra den ifall den kommer bort
Sätt ett kodlås på din mobil
Förlustförsäkra ditt SL-kort

Nu ska jag köpa en ryggsäck så jag slipper gå runt med en väska i varje hand hela tiden. Att hålla koll på en grej istället för två måste underlätta för min trötta hjärna.

--------------------------------------------------------------------------------------

I'm exhausted
Yesterday I was sitting on the subway on the way back to my station Hagsätra. I had exercised hard with my personal trainer and fell asleep on the train back. When the speakers yelled 'end station' I woke with a start and went out with my workout clothes bag. Once outside the gates, I realized I forgot my (regular) bag on the train that had just left the station. The man who sat at the gates said he could do nothing. There I stood like a fool with a bag of gym clothes but no handbag.

I have never felt my heart sink in my chest so badly. All I could think of was my wallet with all the cards, mobile phone and keys etc.. After a long wait, Per and met me at the station and he called my phone. A man who did not speak Swedish answered and said he had my bag, and that he could not talk and that we would have to call him the next day.
I just got even more worried..

Today I could not do much at work. All I could think about was the damn bag and the fact that I could be so stupid and just left it on the train. My only consolation was "well it happens to everyone at some point"

At three o'clock I met the man in Skanstull and he gave me my bag, wallet, keys and my beloved mobile back, thank God. I thanked him deeply even though he obviously took my newly charged SL-card. It hurt, but perhaps I should be grateful that I got back almost everything. I think I was lucky to not have had cash in my wallet, I would never have gotten it back then!

My lesson from this is:
Let your shoulder bag hang on you all the time you travel by train
Keep no cash in your wallet
Download a 'trace Iphone app' to your iPhone so you can control and track it in case it gets lost
Put a lock on your mobile phone
Insure your SL-card

Now I will buy a backpack so I won't have to walk around with one bag in each hand all the times. Keeping track of one thing instead of two must make it easier for my tired brain.

Things I do that are not enough

2011-08-07T21:28:00.008+02:00

Här är några verk (inte alla) jag gjorde till konstfack detta år. Som inte gav så mycket alls. Uppenbarligen.
Ansökningen består av att lösa div. uppgifter så dessa bilder är tagna ur sin kontext.

Jag var nöjd med dom och är ledsen över att det inte var tillräckligt för att komma in. Inte ens bli kallad till intervju. :(

---------------------------------------------

Here are some paintings and drawings (not all of them) I made for Konstfack (art school) this year. Which were not good enough at all. Apparently.
The application consists of solving several assignments so these pictures are taken out of context.

I was satisfied with these paintings so I'm sad I was not accepted. Not even called for interview.

"M"

"Z"

Feathered ball(s)

2011-07-19T18:15:00.004+02:00

Idag gick jag som vanligt förbi den smutsiga lilla ankdammen där det på sommaren inte brukar ligga några änder. (Jag skulle tro att till och med änderna anser sig vara för rena för det där bruna vattnet.) Som vanligt var det inga befjädrade bollar i vattnet men dock på den lilla bron. Jag smög mig närmare och tittade på dom när dom solade och sov i värmen. Ankor och änder är några av mina favoritdjur (vem kan motstå ett djur byggt på det sättet?) och idag reflekterade jag lite över deras underliga sovsätt. Inte ser det helt bekvämt ut? Men jag hade också gillat tanken på att lägga näbben under min vinge.. Så när det är för jobbigt att stå och sova lägger sig deras båtkroppar på marken för att bli ännu lite mer boll-aktiga.

He gillar jag

---------------------------

(I translated some of my posts with Google translate and didn't proofread them more than once, if you think I sound somewhat retarded)

Today as usual I walked by the dirty little duck pond where the ducks don't usually lie during the summer. (I think that even the ducks consider themselves to be too clean for that brown water.) As usual, no feathered round things in the water but on the small bridge. I went closer and looked at them when they sunbathed and slept in the heat. Ducks are some of my favorite animals (who can resist an animal built that way?) And today I pondered on their strange way of sleeping. Does not look that comfortable? But I also like the idea of resting my beak under my wing .. So when it's too tiring to be standing and sleeping, their boat like bodies falls to the ground to be even a little more ball-like.

I likey.

(picture is taken by francesco de crescen)

Big 4

2011-07-13T20:43:00.001+02:00

Metallica Big 4 Göteborg

Bästa

2011-07-10T18:11:00.004+02:00

Ljuva sommarkvällar i Trehörningen
kan det finnas något bättre?

---------------------------------------------------------------------

Pleasant summer nights in Trehörningen, can there be anything better?

Happy day!

2011-07-05T10:20:00.003+02:00

Jag har träffat Alpacas! Alpacas! Alpacas! Oboyy det var en lycklig dag!!
Det var snälla Åsa som lät oss åka och hälsa på dessa uuunderbara underliga djur! :D
http://www.lapplandsalpackafarm.se/

I have met Alpacas! Alpacas! Alpacas! Oboyy it was a happy day!
It was friendly Åsa who let us go and visit these loovely strange animals!

Sommarsemester 2011

2011-07-04T21:27:00.006+02:00

18/6-11
Äta och filosofera på väg till Fatmomakke med Mamma, Pappa och Per

Eating and thinking on our way to Fatmomakke with Mom, Dad and Per

Vandring i Fatmomakke

Walking around in Fatmomakke

Söker till konstfack...igen...

2011-03-10T11:28:00.006+01:00

I år söker jag till GDI på Konstfack igen. Förra året jobbade jag också som ett djur på dessa arbetsprover man skall göra för att söka in, men nu när jag ser tillbaka på dom är det tydligt varför jag inte ens blev kallad till intervju. I år har jag tagit hjälp av andra ögon och har varit mycket mer utförlig på allt förarbete. Jag hoppas det ska "pay off".
I år ska alla arbetsprover dessutom lämnas in helt i digitalt format. Det är lindrigare för plånboken i alla fall.
Just nu är ca 85% av alla uppgifter klara och jag känner mig ganska nöjd. Jag kanske postar några sneak peeks på sakerna jag gjort här senare.

I år kan jag dock känna mig ganska lugn om jag inte kommer in på Konstfack. Då kommer dörrarna hållas öppna för andra (hemliga) planer...

-------------------------------------------------------

This year I'm applying for GDI at Konstfack again. Last year I also worked very hard on the portfolio you create when applying, but now when I look back at them, it is clear why I was not even called for an interview. This year I had other people look at my work and I have been much more thorough in all preparatory work. I hope it will pay off.
This year, all work samples are submitted entirely in digital format. It is less severe for the wallet anyway.
Right now about 85% of all the work is ready and I feel pretty happy. I might post a few sneak peeks of things I have done later.

This year, however, I will feel quite calm if I can not get into University College of Arts. Then the doors are kept open for the second (secret) plans ...

The Big 4

2011-03-07T21:24:00.006+01:00

Jag hade kunnat skriva en hel A4 om hur jävla dåligt Ticnets onlineförsäljning funkar vid stora biljettsläpp men vi hoppar över det denna gång.

Efter lite panik och många klick och svordomar släppte Ticnet in mig idag vid 09.13 så jag fick köpa två biljetter till Metallicas Göteborgsbesök i Juli i år! Yay för Anthrax, Metallica, Slayer och Megadeth på en och samma kväll!
Det blir grymt
Mitt första besök i Götet också ^^

-------------------------------------------------

I could write a whole A4 about how fucking bad Ticnets online sales works at the big ticket release but we will skip this, this time.

After some panic and number of clicks and profanity Ticnet let me in today at 9:13 so I got to buy two tickets for Metallica visiting Göteborg in July this year! Yay for Anthrax, Metallica, Slayer and Megadeth on the same evening!
It will be awesome
My first visit to Götet! ^ ^

Vill ha vår, vägrar allt annat

2011-03-03T19:13:00.005+01:00

De flesta eleverna har nu sportlov men vi studiepedagoger jobbar tappert. Jag är tacksam för att solen visar sig igen och påminns om att det finns hopp om vår och värme. Denna vinter jag har fått lida och huttra och frysa, nu vill jag bara att det ska vara över!
Min rygg har spökat den senaste tiden och imorgon har jag bokat tid hos naprapaten igen. När jag sitter ner eller rör den nedre delen av min rygg strålar en smärta ut över benen. Jag undrar vad det är som hänt med min rygg. Jag som trodde den var så felfri...

------------------------------------------

Most students now have winter holidays, but we teacher assistants are working hard. I am grateful that the sun shows itself again, and I'm reminded of that there is hope for spring and warmth. This winter I had to suffer and shiver and freeze, now I just want it to be over!
My back has been in pain recently and tomorrow I have booked an appointment with a naprapath again. When I sit down or touch my lower back there's a radiating a pain over my legs. I wonder what's happened with my back. I thought it was so flawless ...

Längtar efter detta...
Missing this...

Arggh!

2011-01-14T20:11:00.008+01:00

To be psyched about -reminder-!!!

The movie The Grand Masters by Wong Kar-Wai
Will be released in China in february 2011 (?)
with the best of the best:

Zhang Ziyi Song Hye Kyo Tony Leung

and by legendary action choreographer Yuen Woo Ping
I'm super excited! O_O
:D :D

Lawl

2011-01-11T20:00:00.004+01:00

Låt mig berätta om något mycket underhållande.
Idag loggade jag som vanligt in på Facebook för att ivrigt klicka på knappen som meddelar om uppdateringar. Kan det vara två nya kommentarer på mina bilder? Nej det är som vanligt Farmville som berättar att någon skickat mig en virtuell kossa. Men vad ser jag! Jo, ett nytt meddelande har ramlat in. Jag klickar, läser ivrigt, det står:
"Per (pojkvän) kommer aldrig glömma [namn på exflickvän]"
och det var allt. Från en profil med påhittat namn.

Först kunde jag inte förmå mig att förstå vem i allsin dar som kunde ha skickat detta. Men efter senare eftertanke blir det ganska klart. Hur som helst är meddelandet i sig skrattretande men personen som ligger bakom har bara ytterligare bevisat sin nivå av psycho failure.

LOL

-------------------------------------------------

Let me tell you about something very entertaining.
Today as usual I logged on Facebook to eagerly click the button that notifies of updates. Will there be two new comments on my photos? No, only, as usual, Farmville which says that someone sent me a virtual cow. But what do I see! A new message recieved. I click, reading it eagerly, it was saying:
"Per (boyfriend) will never forget [name of ex girlfriend]"
and that was all. From a profile with a fake name.

At first I could not bring myself to understand who could have sent it. But after later reflection, it becomes quite clear. Anyway, the message in itself is laughable but the person behind it has only further proved her level of psycho failure.

LOL

Oj då

2011-01-11T19:59:00.000+01:00

ÖH
Jag har en fråga, vad hände med julen och nyår? :0

Crap crap crap

2010-12-07T13:24:00.005+01:00

I detta hushåll finns en Mac Pro, en äldre Mac laptop och min Acer laptop som är inköpt för ca. 3 år sedan. Detta är min andra Acer och den har precis samma problem som min tidigare. Låt mig få uttrycka mig enorma frustration över detta jävla SKRÄP och hoppas att INGEN KÖPER en Acer någonsin! Rör den inte ens om du får en gratis!

Denna Acer har konstant krånglat. USB-portarna, ljudet och viljan att dö lite när som är några av problemen. Så även efter reparation. Att helt enkelt inte fungera tycks vara dess normala läge. Pers bärbara Mac som är flera år äldre och på papper skall ha betydligt sämre prestanda fungerar hundra gånger bättre och upplevs snabbare än denna Acer.Varför har jag då dragit på mig två skräpdatorer på raken? Det är en lång historia och involverar Onoff, utlandsresor och tillgodokvitton. Men TRO mig det kommer aldrig hända igen! Nästa dator blir en Asus eller Apple av något slag.

Här är en graf över malfunction rates by brands, notera Acer där i toppen
http://www.electronista.com/articles/09/11/17/reliability.study.has.apple.4th.place/

Ville bara ventilera detta så ingen annan knäppgök går och köper en Acer på Onoffs jävla mellandagsrea.

La la la la

2010-11-26T20:39:00.004+01:00

Jag har jobb jag har jobb det är kul det är kul maha maha haha haha! Wooo! ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫

^______^V

----------------------------------------------

I got hired!!

WOHO!

2010-11-11T19:07:00.004+01:00

Efter åtta månader av ett tufft, arbetslöst liv har jag äntligen fått ett jobb. Jag har blivit anställd som studiepedagog i en estetisk gymnasieklass i Solna. Det som är fantastiskt (förutom att det är ett riktigt JOBB JOBB JOBB) är att jag arbetar med jättetrevliga kollegor och fina elever! Det är helt galet hur många jobb jag sökt, hur mycket jag kämpat och äntligen har jag blivit anställd och dessutom är det ett jävligt roligt jobb! Vilken suck av lättnad!
Idag var bara min andra dag men jag är övertygad om att jag kommer trivas och äntligen slipper jag mammas ständiga fråga -"Har du hört nåt om nå jobb då?"

Jag känner verkligen att jag förtjänar det här och att Linda Skugges kassa artikel om hur lata och eländiga unga arbetslösa är kan dra åt......!

--------------------------------------------------

After eight months of a tough, unemployed life, I finally got a job. I have been employed as a teacher assistant in an aesthetic high school in Solna. What is amazing (except it's a real JOB JOB JOB) is that I work with very nice colleagues and great students! It's crazy how many jobs I applied for, how much I struggled and finally I have been employed and it is also a damn nice job! What a sigh of relief!
Today was only my second day but I am confident that I will feel comfortable and finally I will not have my mother's constant question - "Have you heard anything about any jobs then?"

I really feel that I deserve this and that Linda Skugges article about how lazy and miserable young unemployed people is can go to h ......!

Dream on..

2010-11-02T14:18:00.007+01:00

I de flesta brödraskapsfilmer, eller nördiga komedier med manlig huvudroll förekommer fenomenet Ful kille får Snygg flickvän. Detta stör mig så otroligt mycket eftersom vi alla vet att det inte fungerar så någonstans i verkligheten! Fundera på hur snygg killarna är i dessa titlar, gentemot skådespelerskan.

Zack & Miri Make a Porno
Knocked Up
Scott Pilgrim vs. The World
Grown Ups
Forgetting Sarah Marshall
Zoolander

osv osv....

Skulle verkligen en Seth Rogen få en Katherine Heigl i verkligheten? NEJ ALDRIG! Varför skulle det vara så? För att manlig nördig charm övervinner sitt fula yttre? Men dröm! Det är en fantasi som dessa manliga regissörer själva målar upp.

Ekvationen är tråkigt enkel. Har du en ful flick/pojkvän är det helt enkelt för att du själv är ful.
Har du dock en snygg flick/pojkvän beror det på att du
1. Själv är snygg
2. Tjänar mycket pengar

----------------------------------------

In most brotherhood movies, or geeky comedies with a male protagonist this phenomenon will occur: Ugly guy gets Hot girlfriend. This bothers me so much because we all know it does not work like this in real life! Think about how good looking the guys are in these titles, comparing to the actress.

Zack and Miri Make a Porno
Knocked Up
Scott Pilgrim Vs. The World
Grown Ups
Forgetting Sarah Marshall
Zoolander

etc. etc. ....

Would really a Seth Rogen get a Katherine Heigl in real life? NO NEVER! Why would that be? Because male nerdy charm to overcomes its ugly exterior? No way! It is a fantasy that these male directors create.

The equation is simple and boring. If you have an ugly girlfriend / boyfriend, it is simply because you're ugly.
Have you, however, a good looking girl / boyfriend, it is because you
1. You're hot yourself
2. Earn a lot of money

= FALSKT

fast forward

2010-10-25T14:39:00.007+02:00

November känns som en onödig månad. Egentligen borde vi förlänga advent så den börjar i november. Jag börjar bygga julstämning nu. Det är det enda som gör att man överlever vintermånaderna här i Sverige. Tänkte börja vika lite origami-julkransar, inhandla julgardiner och hitta låtar till vår julplaylist. Haka på! Ho ho ho!

--------------------------------------------

November seems like an unnecessary month. Actually, we should extend the advent as to the beginning of November. I begin to feel the Christmas spirit now. It is the only thing that makes me survive the winter months here in Sweden. We're going to fold some origami christmas wreath, buy christmas curtains and find songs for our christmas playlist. Join me! Ho ho ho!

Papir

2010-10-23T21:02:00.007+02:00

Fick ett ryck en dag och grävde fram papper som jag samlat på mig. Har man inget att göra någon kan man finna detta mer givande än att t.e.x. titta på TV. ^___^

Kimonodockor tutorial

Blommor tutorial

Djuret

2010-10-07T22:16:00.006+02:00

När jag var i Mörby centrum för några veckor sedan blev jag "scoutad" av en fotograf som ville ta några set "modell"bilder på mig och bygga upp sin portfolio. Efter lite ytterligare kontakt så tog jag idag dock beslutet att inte göra något samarbete då magkänslan sa stopp. Kändes inte helt bra bara.

Enligt Andreas (som läst det någonstans) ska det bli den kallaste vintern på 1000 år så jag skyndade mig ut på stan och köpte en välvadderad vinterjacka från WeSC. Det kändes bra. I år ska jag banne mig inte frysa och första året på länge har jag en riktig vinterjacka! Jippi!

Fredag imorgon igen, då ska jag och Per finäta på Djuret igen. MUMS! ÄLG serverar dom nu!

---------------------------------------------

When I was in Mörby centrum a few weeks ago I was "scouted" by a photographer who wanted to take some set of "model" images of me to build his portfolio. After some further contact I took today, made the decision not to do any collaboration when my intuition said stop.

According to Andreas (who read it somewhere), it will be the coldest winter for 1000 years, so I hurried out and bought a thick winter jacket from WeSC. It felt good. This year I'll damn well will not be cold and the first year in a long time, I have a real winter jacket! Jippi!

Friday again tomorrow, then me and Per will visit restaurant Djuret again. Yum! They are serving MOOSE right now!

Djuret serverar säsongens kött med köttkvarnar som lamphållare. Inget för vegetarianen kanske.

Döden i bloggen

2010-10-03T21:32:00.006+02:00

Jag har fullkomligt tappat lusten att skriva. Egentligen går det inte att skylla på att ens liv är innehållslöst eller ej, att jag är glad eller ej. Jag har glömt hur man gör. Det kommer inte ut.
Jag skulle lika gärna kunna skriva om något av följande som per automatik är ett dött ämne för ens blogg: †
Sitt eget/egna:
- barn
- husdjur
- bil
- klädinköp
†

Nu för tiden är det mer intressant att läsa om hur en klump med surdeg utvecklas än någons katt.
Och du vet det med!!

-----------------------------------------

I have completely lost the urge to write. Actually, one can not blame that one's life is empty or not, that I'm happy or not. I forgot how to. It won't be expressed.
I might as well write about one of the following things, which automatically is a dead subject for one's blog: †
Your own:
- children
- pets
- car
- shopping
†

Nowadays it is more interesting to read about how a lump of sourdough developed than any cat.
And you know it too!

kanske, kanske, nej

2010-09-28T17:05:00.005+02:00

Sitter på flickrummet i Umeå. Imorgon har jag spenderat en vecka här och åker då tillbaka till Stockholm. Per är i Las Vegas och väntas inte för än på fredag.
Trots att det var över en månad sedan Per smittade mig så har min förkylning, hosta, illamående och huvudvärk aldrig lagt sig. Det första jag ska göra när jag är tillbaka är att gå till vårdcentralen och hoppas på att få penicillin eller något.
Här i Umeå är hösten mycket längre framskriden än i Stockholm och när solen lyser trillar gula löv ner. Det är mysigt men kallt. Det kändes som att jag behövde semester från jobbsökandet, som jag för en stund där trodde gick bra. För att sedan få ett till nej. Ner till botten, börja på ruta 1.
Less, dödstrött, opeppad på hösten. *suck*

----------------------------------------------------

Sitting in my old room in Umeå. Tomorrow I have spent a week here and will then go back to Stockholm. Per is in Las Vegas and is not expected until Friday.
Although it was over a month ago Per gave me my cold, the cough, nausea and headaches has never surrendered. The first thing I will do when I get back is to go to the clinic and hope to get some penicillin or something.
Here in Umeå the fall is much further advanced than in Stockholm and when the sun shines yellow leaves fall down. It's cozy but cold. It felt like I needed a vacation from all the job hunting, which I, for a moment thought went well. To then receive another no. Down to the bottom, start from the beginning
Dead tired, and not excited about fall. * sigh *

Cutest dragon ever

Godiskaktusen

2010-09-13T16:59:00.005+02:00

Idag var jag på intervju som supporttekniker på ett jobb jag verkligen vill ha!
Håll tummarna igen! (Hårdare denna gång!)

Igår var flera av mina kära vänner här på ett "post-födelsedagshäng." Det var supertrevligt! Tack ni som kom! Nu sitter jag och äter upp godisresterna. Tackar för det med.

-------------------------------------------------

Today I was interviewed for a job I really want!
Cross your fingers again! (Harder this time!)

Yesterday several of my dear friends were here on a "post-birthday hang." It was super nice! Thank you all who came! Now I'm sitting and eating candy leftovers. Thank you for that.Från i tisdags på restaurangen Smak på Restaurangen

Happy tummy

2010-09-08T21:32:00.004+02:00

Fyllde 23 år igår! På morgonen fick jag en vacker bakelse från Vetekatten av Per. Med lite skuldkänslor åt jag upp den så fort jag stigit upp. (Bakelse till frukost!?)
Senare på dagen blev det en stadsvandring med Sofi, efter det träffade jag upp Per och så åt vi en femrätters på Smak på Restaurangen. Andra året i rad. ^^ Alltid lika vällagat, bra atmosfär och god service! Vi var så trötta när vi kom hem och jag var så galet mätt.
Vilken skön dag!

--------------------------------------------

Celebrated my 23 years birthday yesterday! In the morning, I was given a beautiful mini-cake from Vetekatten (patisserie) by Per. With a bit of guilt I ate it as soon as I got up. (Cake for breakfast!?)
Later in the day, I had a city walk with Sofi, after that I met up with Per and we had a five-course menu at Smak på Restaurangen, our second time. ^ ^ Always well prepared, good atmosphere and good service! We were so tired when we got home and I was so crazy full.
What a great day!

Knak

2010-09-03T10:08:00.005+02:00

Igår var jag på mitt första besök hos en naprapat. Jag hade fått ett presentkort på en behandling av Per efter det plötsliga ryggskottet som överraskade mig för någon vecka sedan. Så jag åkte för att prova på, mer än för att behandla något akut ont.
Jag måste säga att det var ganska spännande. Jag var lite stel och sned, och minsann fick han min kropp att ge ifrån sig diverse "knak"-ljud. En nål i ryggen fick jag också. Det var läskigt men det kändes bra! Eller något gott måste det ju ge efter ryggen knäckts till och låter som ett smatterband? Jag gick till Naprapatlandslagets Henrique de Sousa och kan bara rekommendera!

------------------------------------

Yesterday I was on my first visit to a naprapath. I had received a voucher for a treatment from Per after I sudden felt a shot of pain in my back that surprised me the other week. So I went to try it out, more than to treat any acute pain.
I must say it was pretty exciting. I was a bit stiff and crooked, and indeed he got my body to sound various"crack" sounds. I also got a needle in my back. It was scary but it felt good! Or something good must of course come after my back was cracked and sounded like a blare of bands? I went to the Naprapatslandslagets Henrique de Sousa, and can only recommend!

Tillslut så!

2010-09-01T21:08:00.006+02:00

Woho! Jag har gjort en hemsida alldeles själv med ett riktigt "noob"-tool, men det ser helt okej ut i alla fall, tycker jag!
Kolla in www.ceciliaflume.se och sprid vidare ^___^

--------------------------------------

Woho! I made a website all by myself with a real "noob"-tool, but it looks okay I think!
Check out www.ceciliaflume.se and spread further ^___^

Zombie

2010-08-30T11:00:00.004+02:00

Natten till lördag vaknade jag mitt i natten av att mitt högra öga inte gick att öppna. Det var svullet och hade klibbat ihop som av lim. Dessutom hade jag ont i halsen och kroppen var öm. Jag insåg att trots att jag klarat mig från Pers smitta i tre dagar så hade den tillslut fått tag i mig. Per som nu näst intill tillfrisknat från sitt zombie state. Under dagen var det jag som låg i soffan, oförmögen att fullfölja mitt Benettonjobb och med ett öga som fick mitt ansiktsuttryck att se ständigt suspekt ut. >> d.v.s. så här: O_o
Idag är det måndag och mitt ena öga håller på att växa sig till normal storlek igen. Tack och lov.

Snart fyller jag år. Hoppas på en Alpaca detta år igen...

----------------------------------------------

On the night of Saturday, I woke up in the middle of the night when my right eye could not be opened. It was swollen and had stuck together like glue. In addition, I had a sore throat and my body was sore. I realized that although I've managed to avoid Pers infection for three days it had finally got a hold of me. He who has now almost recovered from his zombie state. During the day it was I who lay on the couch, unable to complete my Benettonjob and with an eye that made my facial expression look ever-suspicious. >> like this: O_o

Today is Monday and my one eye is about to grow to normal size again. Thank goodness.

Soon it's my birthday. Hoping for an Alpaca this year again ...

crunch

2010-08-26T18:18:00.006+02:00

Jag brukar fota Pers fantastiska mat. Egentligen borde han ha en egen blogg (men att få honom att skriva är lättare sagt än gjort) men nu lägger jag upp två bilder här från en matdag som var speciellt god! Pers hemmagjorda mandu!
------------------------------------------------------

I usually take pictures of Pers fantastic food. He should have his own blog (but getting him to write is easier said than done) but now I upload two pictures from our dinner which was especially good! Pers homemade Mandu!

Regn och paraply

2010-08-26T17:49:00.005+02:00

Idag var jag som sagt och träffade en reklambyrå. Dom kunde inte erbjuda mig något jobb men dom tittade på mina bilder, gav mig råd och var otrooligt trevliga! Jag är så himla glad att jag fick komma dit och prata med dom, det lyfte hela mig. De tyckte mina bilder var fina (på riktigt!) och det kändes så bra att få höra det från dom. Jag fick med mig tips och råd, större självförtroende, mer pepp och nya trevliga kontakter.
Bra dag! ^___^ mjao

-------------------------------------------------

Today I paid a visit to an advertising agency. They could not offer me a job but they looked at my pictures, gave me some advice and were being nice! I am very glad they invited me. They thought my pictures were pretty (for real!) And it felt so good to hear that from them. I lefft with some good advice, more confidence and nice new contacts.
A good day! ^___^ Meow!

Nu rör det på sig lite

2010-08-24T17:23:00.004+02:00

Efter att ha frigjort lite inre aggressioner och klagosuckar ang. arbetsmarknaden har jag äntligen blivit kallad till ett möte på en reklambyrå som ser jättebra ut. Vare sig det ger praktik eller jobb eller ingenting är jag glad eftersom det betyder att något i alla fall händer. Någon vill träffa mig! Hoppas på att det ger något! Håll thumbsen.

Helgen spenderades 5 mil utanför Växjö i Urshult där våra kära vänner Tess och Viktor gifte sig. Både jag och Per uppskattade den fina bröllopsfesten och tyckte sällskapet var mycket trevligt! Dock blev jag alldeles förfärligt myggbiten på benen så att jag knappt längre kan sova. Jag har köpt något sorts After Bite från Apoteket som svider så in i h-vete när jag penslar på mina bett. Inget att rekommendera. Jag vet inte om det kliar mindre eller om jag bara känner smärtan från medlet.

Imorgon kväll ska jag jobba åt Benetton på någon sorts stor glammig fest. Vi får se vad det blir! Jag har i alla fall efter att ha letat i HELA stan köpt på mig röda byxor, som vi blev tillsagda att göra. Jag ska alltså promote'a Benettons nya parfym. Ska bli kul! Hoppas jag!

Eländes

2010-08-05T20:25:00.004+02:00

Jag är riktigt trött på att vara arbetssökande nu. I Stockholm är vi ca. 47000 som söker jobb och det finns ca. 5000 jobb ute på platsbanken. Ibland känner jag mig så dålig när jag inte blir anställd fast jag vet att det finns så många jobb jag skulle göra så bra. Vi är för många som söker jobb och att sålla ut unga som är nya på arbetsmarknaden med lite erfarenhet är enkelt. Betyder det att jag som studerat mycket på universitetet och har massor med erfarenhet från mina resor, måste stå och vända hamburgare eller städa hotell?

Ja, jag vet, det fiinns jobb! Men har man inte rätt och göra ett val? Jag vill faktiskt inte jobba på Lidl.
Jag vill arbeta med konst, design, reklam eller illustration men har sökt massor med jobb som även har med administration, IT, kundtjänst och reception m.m att göra. Min spann är bred. Jag är inte kräsen, men någon typ av gräns måste man ju dra.
Jag flyter längre och längre bort från det jag vill och närmare det "man måste".

Jag börjar tvivla och tänker på att mina målningar är för dåliga. Snart ger jag upp hoppet på någon sådan typ av karriär.

Hjälp mig få en fot in! Jag kan arbeta med (nå, i stort sett) vad som helst!

Save me

2010-08-02T20:34:00.003+02:00

Nu är det höst för mig. Regn och dis och kalla fötter om kvällarna.
HU! T__T

----------------------------------------

Now it is autumn. Rain and mist and cold feet at night.
Bleh! T__T

Dream it

2010-07-23T13:22:00.005+02:00

Såg Inception! Loved it!
Det är ju det jag alltid sagt! Utnyttja drömmarna, dom är oändliga.

---------------------------------------

I watched Inception! Loved it!
It's what I've always been saying! Use your dreams, they are endless.

Dagens utflykt

2010-07-15T13:24:00.005+02:00

Idag provfilmande jag för en reklamfilm för Socialdemokraterna. Utan att riktigt ha någon aning om vad det innebar (dåligt informerad) åkte jag till Götgatan. Jag tänkte mig att det endast skulle innebära lite fotografering och snack men det visade sig även innehålla lite basala teaterövningar framför kamera. Jag kände mig något löjlig. Nu i efterhand undrar jag inte om jag skulle ha tagit i lite mer, men å andra sidan var jag nog mig själv, så där minimal som man är.
Nåväl, om det landar någon roll betvivlar jag väl, men tanken hade varit ganska rolig ändå.
Om ni i framtiden ser någon kort asiat strutta runt i reklamfilm för Sossarna så är det, jag! ^__^

Morran skrämmer ännu

2010-07-01T08:53:00.004+02:00

Nu är vi tillbaka i Stockholm, bröllopsyran har lagt sig och Rut är hemma igen. Dvs. allt är som vanligt igen.

Av en slump började jag titta på den finsk-japansk-animerade serien I Mumindalen för att senare inse att Mumin firar 65 år i år och att P3 Kultur haft en genomgående diskussion om allt från färgerna på trollen till humorn i finlandssvenskan. Fantastiskt helt enkelt! Hur man än vrider och vänder på det förblir Tove Janssons skapelse att vara helt underbar. Barnlitteratur som ger lika mycket till vuxna. Nu äger jag ju inte böckerna och är då djupt tacksam över att den animerade serien håller hög kvalité och är mycket vacker att titta på...

I kontrast till detta har jag även börjat tänka på fenomenet Twilight då den tredje filmen har premiär. Att inte kunna vara med och såga själva litteraturen då jag inte läst böckerna är påfrestande. Att inte kunna vara med i stormen kring detta. Det fungerar liksom inte att bara rynka på näsan åt filmerna som jag finner föga intressanta trots att de legat på biotoppen och fått hundratusentals unga tjejer att skrika som besatta.
Å andra sidan låg Sex and the City 2 även på biotoppen ett tag, och vad betyder det? Att majoriteten av biobesökarna har en förminskad IQ?

Nå, jag funderar seriöst på att ta upp läsandet av dessa "Twilight"böcker. Nyfikenheten på om det kan vara något att hänga i julgranen tar snart över. Kanske finner jag att Bella är något annat än en handlingsfattig, kärlekskrank, trånande, jobbig tjej?

Mutter mera mutter

2010-06-17T17:51:00.007+02:00

Ja alltså nu är fotbolls-VM igång vilket är okej så länge jag slipper få skiten upptryckt i ansiktet hela tiden. Om man är så ointresserad av huligan-sporter som jag är klarar man att hålla sig undan stormen. Det blir dock svårare när människor på Facebook envisas med att stup-i-sekunden posta matchställningar, SOM OM MÄNNISKOR INTE HAR TILLGÅNG TILL SÅDAN INFORMATION PÅ DIV HUNDRA OLIKA NYHETSKANALER. Jag behöver inte läsa det en gång till på min news feed på Facebook. Om du blir så excited över att någon gör mål så RING någon istället då!
Vad är dessutom grejjen med att alla nu helt plötsligt blivit Sydkoreanska nationalister. Känner man sig mer koreansk då?

På lördag gifter sig kronprinsessan och hade vi varit i Stockholm då hade vi festat med republikanerna på Berns. All sanslös mediahysteri kring bröllopet har fått mig mer argsint än vanligt. Jag och Per åker upp till Umeå för att fira midsommar, hoppas jag blivit from tills dess.

Tråkig tårta, hoppas den smakade trevligare än den ser ut.

--------------------------------------------------

Well now the World Cup has started, which is okay as long as I do not get the crap thrown at my face all the time. If one's so uninterested in hooligan-sports as I am, one's able to stay out the storm. It becomes more difficult when people on Facebook insists on "once a second" post game scores, AS IF PEOPLE DO NOT HAVE ACCESS TO SUCH INFORMATION IN hundred different news channels. I do not need to read it one more time on my newsfeed on Facebook. If you become so excited over some score, go call someone instead!
What is also this thing that everyone suddenly becomes South Korean nationalists. You feel more Korean then?

On Saturday, the Crown Princess will be married and we would've been in Stockholm we would've been partying with Republicans at Berns. All the senseless media hysteria surrounding the wedding has made me more angry than usual. Me and Per will go up to Umeå to celebrate Midsummer, I hope to become pious until then.
Boring cake, hope it tasted nicer than it looks.

Nanta

2010-06-14T11:40:00.005+02:00

Igår var jag och Per och såg den koreanska föreställningen Cooking Nanta på Cirkus i Stockholm. Platserna var fyllda med adopterade koreaner och människor från Koreanska sällskapet, men trots detta var det inte fullsatt. En fartfylld show utan paus med diverse köksutrustning som används för att framkalla traditionella rytmer. Även en utdragen "låt publiken göra kanonen" och människor som drogs upp på scen sänkte uppskattningen för mig. Fars-liknande humor och jagande med slevar var inte heller speciellt imponerande. Tyvärr var väl detta precis vad jag förväntade mig då koreaner har en förkärlek för mycket tveksam humor.

Jag väntar fortfarande på att få se koreanerna leverera en ren högkvalitativ show av något slag.
Det enda jag skådat hittills var en grym hanbok fashion show på Nordiska Muséet. Men det räknas nog inte.
-----------------------------------------------------------

Yesterday me and Per watched the Korean show Cooking Nanta at Cirkus in Stockholm. Seats was filled with adopted Koreans and people from the Korean society, yet it was not crowded. An action-packed show, no intermission with various kitchen equipment used to produce traditional rhythms. Even a prolonged let the audience play along, and people who were on stage lowered the estimate to me. Bad humour and lots of running around clobbing with ladles were not particularly impressive. Unfortunately, this was probably just what I expected when the Koreans have a taste for very questionable humour.

I am still waiting to see the Koreans to deliver a pure high-quality show of any kind.
The only good thing I have seen so far was a great hanbok fashion show at the Nordic Museum. But it probably does not count.

Rutan

2010-06-07T18:09:00.006+02:00

Ni kan sluta oroa er, jag tänker inte tjata mer om djur för kaninen Rut har flyttat in sen ca 2 veckor tillbaka. Hon bor i badrummet och jag försöker desperat hitta en begagnad bur till henne. Hon blev snabbt tam och slickar oss på benen och skuttar efter oss.

Den 19e åker jag och Per upp till Umeå för efterlängtad semester. Hoppas att värmen hinner nå dit med!
-------------------------------------------

You don't need to worry anymore, I will not nag about animals any longer because the rabbit Rut has moved in since about 2 weeks back. She lives in the bathroom and I am trying desperately to find a used cage for her. She soon became tame and licking us on the legs and jumping 'round.

The 19th me and Per will go to Umeå for a long-awaited vacation. Hoping that the heat will be there by then as well!

Roaarr

2010-05-20T23:03:00.004+02:00

Okej så det krävs lite mer övertalning av Per (och pengar) innan det blir någon hundvalp.
Istället har jag börjat tjata om kanin. Ja faktiskt.
En LEJONHUVAD
Tur att man hittat en i butiken som ligger 100 meter bort! XD

I'm working on it, återkommer!
-----------------------------------------

Okay, so it requires a little more persuasion by Per (and money) before there will be a puppy.
Instead, I started to nag about rabbits. Yes indeed.
a lionhead!
Luckily we found one in the store which is located 100 meters away! XD

I'm working on it!

(fniss)

Hundar överallt

2010-05-18T10:50:00.006+02:00

Jag lider fortfarande av extrem trötthet och hoppas på att blodproven jag tog ska visa att jag har brist på i princip allt. Annars vet jag inte hur jag ska diagnostisera mig själv. Jag har inte ork till någonting alls.

Det ploppar upp nyfödda bebisar här och där och en procent av mig blir lite avundsjuk. Min unge skulle få så snygga handstickade kläder från 70-talet med en passande vit retro-vagn så alla rosa-klädda ungar skulle bli gröna av avundsjuka.

Men... Det är nog fortfarande en hund jag vill ha allra mest...

----------------------------------------------

I still suffer from extreme fatigue and hope that the blood tests I took will show that I lack of pretty much everything. Otherwise I do not know how I can diagnose myself. I have no energy for anything.

It popped up newborn babies here and there and one percent of me becomes a little jealous. My baby would get so stylish hand knitted garments from the 70's with a matching white retro-stroller so all pink-dressed babies would be so envious!

But ... It's probably still a dog I want most of all ...

Besök igen

2010-05-13T11:53:00.004+02:00

Idag kommer päronen plus kära syster på besök. Dom stackarna har kört hela vägen från Umeå.

Här hittade jag en fin Pucca-tårta. Något bra hittar koreanerna på i alla fall. (Pucca, inte tårtan)

--------------------------------------------

Today, my parents plus my dear sister will come visit. Those poor things drove all the way from Umeå.

I found a nice Pucca cake. Koreans can create some cool things after all! (Pucca, not the cake I mean)

Tillbaka till verkligheten

2010-05-07T20:38:00.001+02:00

Nu är vi hemma igen!
Haft en härlig vecka, regnet stannade inte länge.
Nu vill jag bara att klockan ska bli 10 så vi kan gå och lägga oss.
Zzzzz

Vit sand

2010-05-03T10:22:00.005+02:00

Jag och Per sitter inne på hotellrummet i Alcudia, Mallorca. Idag öser regnet ner men vi har fått goda dagar med sol och blivit lite brunare. Stranden här är underbar och jag går och gapar efter fina apelsinträd. Minus-sidan ligger nog på den ofantliga mängden svenskar som också bestämt sig för att semestra här. Men det är väl det priset man får ta för en charter-sista-minuten-resa.

Hoppas på att regnet ger sig och att solen kommer tillbaka imorgon. Kram!
-----------------------------------------

Me and Per is sitting inside the hotel room in Alcudia, Majorca. Today the rain pours down, but we had good days with sun and has become a little more tanned. The beach here is wonderful and I go and gape after fine orange trees. The minus side would be the immense amount of Swedes who also decided to spend their holiday here. But that's the price you have to take a charter-last-minute trip.
Hoping that the raining will stop and that the sun will return tomorrow. Hugs!

Semester tillslut

2010-04-26T22:44:00.005+02:00

Idag köpte jag och Per en sista minuten-resa till Mallorca. Vi åker redan på fredag, det känns jätteskönt att äntligen få åka iväg efter massa om och men och fram och tillbaka. Det första hotellet vi tänkte åka till försvann just när vi skulle boka det. Men nu har vi bestämt oss för detta:

-----------------------------

Today me and Per bought a last minute trip to Majorca. We go as early as Friday, it feels great to finally go away after lots of hesitation. The first hotel we thought about going to disappeared when we were booking it. But now we have decided for this hotel:

Jag hoppas det blir bra och att vi får soligt väder...
...och att ingen försöker erbjuda mig något jobb då vi är borta.

Fönstershopping

2010-04-23T19:33:00.005+02:00

Idag var Per ledig så vi tog en dagstur till kungsholmen och fick en guidad visning i Stadshuset som jag aldrig tidigare besökt. Pampig byggnad med förbryllande arkitektur fick mig att bli ganska besviken. En gigantisk sal inredd i guldmosaik med figurer som ser egyptiska ut? En mälardrottning som ser ut som Medusa? Så dekorerat och smakfullt att det blir ful-fullt.

Efter detta vandrade vi runt på stan och Per var så gullig och köpte en tempurkudde till mig som har svårigheter att få vila i kroppen när jag sover. Vi trillade förbi en hästbutik och möttes av en liten söt hund när vi kom in som jag överlycklig fick klappa. När vi sedan går igen lägger den sig i skyltfönstret framför träns och schabrak och jag undrar om detta innebär att den vill vara till salu och att jag borde gå tillbaka för att köpa den?

------------------------------------

Today, Per didn't have to work so we took a day trip to Kungsholmen and a guided tour of City Hall I had never visited. Pompous building with a vacillating architecture made me feel quite disappointed. A huge hall decorated in gold mosaic of characters that look like Egyptians? Mälardrottningen that look like Medusa? So decorated that it will be ugly.

Afterwards we walked around town and Per was so nice and bought a TEMPUR Pillow for me who have difficulties going to sleep. We went past a horse shop and was greeted by a sweet little dog when we came in. When we leave the dog it goes to sit in the store window in front of the bridle and saddle pad and I wonder if this means that it would be for sale and that I should go back to buy it?

Tjocka damer

2010-04-19T11:48:00.004+02:00

Efter en dag på Nationalmuseum. Såg verk av Van Dyck och Rubens.

-------------------------------

A day after touring The National Museum of Art. We saw exhibitions by Van Dyck and Rubens.

Aww

2010-04-19T11:39:00.004+02:00

Nu är det en sån här hund jag vill ha

En coton de tulear, allergivänliga och fäller inte! Whaa!

Bravo

2010-04-17T21:46:00.006+02:00

Min dator som köpes på Onoff för ca. ett och ett halvt år sedan har slutat fungera. Trots att säljaren på Onoff också var övertygad om att den skulle gå på reklamationsrätten gjorde den inte det. Det kostar mig över 3000:- att få hårddisken utbytt (det är knappast det som är problemet) och vill jag skrota den eller ha tillbaka den trasig får jag betala 750 kr.
Detta är löjligt eftersom denna dator har precis samma problem som min tidigare Acer (som jag fick utbytt)
När jag senare talar med annan säljare på Onoff säger denne "nej jag skulle personligen aldrig rekommendera en Acer, dom är inge bra" Så till och med du håller med att ni säljer dåliga produkter men ändå vägrar du hjälpa mig. Låter verkligen SMART.
Köp aldrig en Acer, deras produkter är verkligen SKIT
Men främst av allt handla aldrig något på Onoff deras service är verkligen SKAMLIG

Blir otroligt irriterad. MUTTER

Uppföljning:
Andra gången jag gick till Onoff (vid hötorget) fick jag tala med Thomas. En mycket mer vänlig, seriös och kunnig säljare än de jag tidigare fick träffa. Han förstod vårt problem och efter att även Onoff fattat att det inte var hårddisken det var fel på byttes rätt felaktig komponent ut och jag slapp betala för någonting. Detta givetvis över en ganska lång och seg tidsperiod men det blev ju fixat i alla fall.. Bravo!

Uppföljning 2, 2011:
Onoff går i konkurs. Vad ska man säga? Med er service förtjänade ni det faktiskt.

--------------------------------------------

My computer was purchased at Onoff for approx. one and a half years ago and has stopped working. Although the seller at Onoff was convinced that it would go on the warranty it did not. It costs me over 3000kr - to get the hard drive replaced (it is hardly the problem) and if I want to scrap it or have it back broken, I have to pay 750 SEK.
This is ridiculous because this computer has exactly the same problem as my previous Acer (which I got replaced)
When I later talk to another seller at Onoff he says "no, I would personally never recommend an Acer, they're not that good" So even you agree that you are selling bad products, yet refuses to help me. Sounds really SMART.
Never buy an Acer, their products are CRAP
But most of all never buy anything from Onoff their service is really an embarrassment!

Follow-up:
The second time I went to Onoff (by Hötorget), I was talking to Thomas. A much more friendly, serious and knowledgeable salesperson than I previously had to meet. He understood my problems and after that even Onoff agreed that it was not the hard drive that was broken. They changed the faulty component and I did not have pay for anything. This, of course, over a rather long and annoying period of time but it turned out to be fixed anyway .. Bravo!

Follow-up 2:
Onoff goes bankrupt. What can I say? With that kind of service, serves you right..

I plus T

2010-03-30T12:35:00.004+02:00

Våren är äntligen här (i Stockholm i alla fall) och livet känns lite lättare.
Idag ska jag äntligen på en jobbintervju för tjänsten som helpdeskmedarbetare!
Ska bli roligt, håll tummarna för mig!

djup suck

2010-03-10T14:33:00.004+01:00

Jag och Per satt uppe hela natten och såg Oscarsgalan som nu sänds på Kanal 9. Jag undrar hur många gånger vi såg Pepsodent-reklamfilmen. Det var helt olidligt att se galan med reklam var annan minut och trots att det var Kathryn Bigelow som tog hem kalaset och inte hennes överskattade ex-man Cameron så tänker jag inte se galan en gång till om det ska fortsätta sändas på någon annan kanal än SVT!
Jag kom inte in på HDK Göteborg och chansen att jag kommer in på Konstfack är då minimal. I suck. Skjut mig.

Oscar

2010-03-07T12:23:00.004+01:00

I natt är det dags för den 82a Oscarsgalan och jag och Per ska försöka sitta uppe och se den. Senast jag såg en hel Oscars var under de tre år Sagan om Ringen behövde sitt fan-support och jag skolkade från skolan för att inte missa en enda sekund av denna långa, torra, glamourösa gala.
Numera är det väl lite av Oscars trademark att vara den mest stjärnspäckade galan med nomineringar som irriterar alla kritiker i denna värld. Det är alltid fel film som vinner, massor med filmtitlar som saknas och överskattade skådisar som håller tal. En tradition att Hollywoods mest avdankade och torraste man eller kvinna hostar och läser sina lines från monitorn som om man undrar huruvida hon eller han någonsin verkligen varit skådis? Någon skall sedan också hylla svarta framstående profiler i filmvärlden precis som om detta fortfarande känns aktuellt idag. Kanske dags att gå vidare till och fråga hur jordens övriga folkslag är representerade på galan? Sen händer det att avlidna skådespelare hyllas där vissa bilder får ett blygt sorl av klappande händer medans vissa bilder får högljudda tjut och rop.
Minst två gånger per gala skall någon dessutom svara på frågan varför statyetten heter Oscar *suck*

Nonetheless, galan skall ses men vinner Avatar för bästa film blir det min sista uppesittarkväll!

Another tomorrow

2010-03-01T11:27:00.005+01:00

Igår skickade jag in dom sista arbetsproverna till Konstfack. Önska åt mig, för jag vill inget hellre än att studera där. Jag måste få en bekräftelse på att jag kan. Att jag är bra. Jag vet att det är sorgligt att inte kunna intala sig själv detta men trots allt är jag bara en vanlig människa som också tvivlar. Som undrar om jag är kass eller inte.

Nu måste jag börja söka jobb. Det skräms.

Pom-Pom

2010-02-28T19:19:00.003+01:00

Jag, Per och Danjel besökte Vårsalongen idag och skådade fina och fula varierade verk. Vädret var milt och att avsluta dagen med en lång sittning på ett mysigt café fann sig precis i min smak.
Rekommenderar alla måttligt intresserade och intresserade att besöka Vårsalongen just eftersom man får se lite allt möjligt.

Jag förbereder mitt nya blogg-jag och kommer posta mer om dessa kommersiella ting! Tills dess undrar jag om någon skulle vilja dela en liten hund med mig? Dvs. du äger den, jag kommer och leker med den ibland! Vad sägs?

Pomeranian cuteness overload

Vik mig

2010-02-26T11:03:00.002+01:00

Människor skriver vad dom har köpt och har på sig på sin blogg.
Jag kanske också borde prova på det livet... För grupptryckets skull.

Kvittr

2010-02-14T22:38:00.003+01:00

Per är nu fri som en fågel och det är svårt att säga vem som är mest lättad, jag eller han.

AKF årsmöte var trevligt trots min ständiga cynism. Det bjöds på mat, dricka det vanliga sällskapet och det mindre vanliga sällskapet. Desto mer jag finner mig i dessa sammanhang finner jag en vilja att identifiera mig mindre som adopterad och mer som människa. Denna typ av sociala sammanhang är långt ifrån vad jag uppskattat tidigare, jag försöker fortfarande lära mig förstå vissa människor men än så länge utan resultat.
Jag är inte övertygad och verkligen inte övertalad. Nu är det slut.

Under hösten som varit och under kommande vår så är vårt hem likt ett flyktingläger då vi har trevligt besök från när och fjärran var helg. Ibland är det väldigt passande med en extrasäng i ett tomt extrarum. Ikväll kommer min kära Sofi hit och till helgen besöker brorsan med vän. Det är bara att förbereda The korean barbeque!

Vi spenderade Alla Hjärtans Dag med mat, film, TV-spel och choklad, dvs. inte helt olikt en vanlig vardag. Kärlek och slappande är något vi klämmer in... alltid.

Jag jobbar på med arbetsprover och längtar efter våren. It's all good.

caught a cold in the cold

2010-02-05T21:06:00.003+01:00

Jag är sjuk nu efter att Per har smittat ner mig.
Efter ungefär 1,5 år utan virus eller baciller har jag nu blivit förkyld och går runt med ständig huvudvärk. Inte kan jag sova heller då min näsa är täppt. Är det bättre att vara sjuk ofta och vara van eller sjuk extremt sällan och uppleva en förkylning som domedagen?
Det är precis så det känns iaf. X_X

SÄR BÄR

2010-01-28T20:19:00.002+01:00

Dagens irritation:
Människor på Facebook som använder versaler på fel ställen och särskriver deluxe.

*fnys*

en makeover

2010-01-25T16:58:00.003+01:00

Jag har fixat nytt utseende på bloggen, jag vet det var på tiden! Nu representerar den det riktiga emo't som jag är.

Jag har blivit med Nintendog. Min hund heter Ponyo eftersom den vägrade lyssna till namnet Pyogo (svamp). Han kan 9 konster och är helt hopplöst dålig på att fånga frisbees.

Jag har målat klart arbetsproverna för HDK Göteborg. Dom blev helt ok!

:0

2010-01-19T13:39:00.004+01:00

Dagen jag och Per ska gifta oss (nej Mamma inte än, du kan vara lugn..) så kommer den stora frågan vara om bröllopstårtan ska se ut så här

eller så här?

Totoro lunchie

2010-01-17T20:09:00.003+01:00

Jag ska köpa en bentolåda så Per kan laga fina lunchlådor till mig! ^__^

Stirrar

2010-01-15T22:27:00.002+01:00

Värdelösa kvällar är helt jävla värdelösa.

Bort bort BORT härifrån

konst jag vet

2010-01-14T15:47:00.003+01:00

Igår var min sista skoldag på kursen konstvetenskap A på Södertörn. Det känns lite tomt och som ett abrubt avslut men samtidigt skönt att veta att jag kan fokusera på arbetsprover till div skolor istället. Jag vill verkligen lägga in ett gott ord för Södertörns konstvetenskapsutbildning! Innan jag började hade jag inga förväntningar över huvud taget men nu är jag så glad att jag valde Södertörn och inte exempelvis Stockholms Universitet. Det tematiska upplägget och engagerade och duktiga föreläsare varvat med studiebesök var toppen. Med strukturerade och varierande examinationer.
Jag önskar att jag kunde läsa vidare men CSN påminner mig om att hejda mig.
Må så väl vara

Gott nytt!

Året 2009 då jag...

2010-01-02T16:10:00.003+01:00

Året 2009 då jag....:

...flyttade till Växjö för att plugga foto, grafik och digital illustration

...lade koreanskan åt sidan

...flyttade tillbaka till Sthlm för att flytta in hos Per ordentligt

... tog upp dansen igen

...sålde Mandolin, hästlös :(

...träffade Jes igen!

...åkte till Tyskland för Battle of the Year med Per

...pluggade konstvetenskap på Södertörn

...spenderade en varm och härlig sommarvecka med Per i Umeå

... firade jul och nyår med Per i -20 grader Ume

... lackade ur på koreaners sätt att arbeta rejält

...firade ett år tillsammans med Per

... suckade åt koreansk film som var mer crappy än vanligt och borde nu kallas The Capital of Kitsch

... förargades av hycklande nyhetsmedier som gjorde allt för att tjäna pengar på MJ's död efter att dom dragit ner honom i skiten. Plötsligt var alla människor big fans som om han ens var något att hylla i slutet av sin levnadstid.

...blev döv av Lady Gagas hit'iga men inte desto mindre plågsamt dryga Pokerface när den spelades nonstop över-jävla-allt.

...hurrade över att Modeselektor och Apparat smält ihop till Moderat igen!!

Några av mina favoritfilmer 2009: Mary and Max, Moon, Red Cliff 2, District 9

Vad som gäller 2010:
Skapande för hela slanten annars kan ni skjuta mig!!

Gott nytt år på er!!!

Tipp tapp

2009-12-29T13:55:00.003+01:00

Det bästa med julen för mig är att man peppar upp en hel månad till en varm hemma-tradition. På vilket vis man nu väljer att utföra den. Allt förberedande, längtande till vila, snö, ljus och mat. Dom allra bästa dagarna är dagarna just innan julafton. Det sämsta med julen är nog att man aldrig går hungrig (jag vet, vilket i-landsproblem) att man aldrig ens hinner längta efter mat.
Eftersom vi bokat nyårssupébord på Invito detta år i Umeå ska jag därför försöka fasta hela dagen så jag anländer vrålhungrig till stan. Därefter hoppas jag på att inte frysa ihjäl när vi räknar in sekunderna på torget till ett nytt år. Hoppas ni får en god sista 2009-kväll!
Kramar!

The Grand Master

2009-12-23T10:25:00.004+01:00

Wong-Kar-Wai's nya film The Grand Master är in the making och kommer bli awesome!
Creme de la creme från Kina >>Tony Leung Chiu Wai, Gong Li, Zhang Ziyi, Chang Chen men även koreanska Song-Hye-Kyo! Det kommer bli ögongodis deluxe. Mums!

Juleljus

2009-12-20T21:29:00.003+01:00

Jag och Per är i ett kallt, mörkt men mysigt Umeå! Vi har ätit middag med familjen, syster och livliga ungar. Julmusten pyser och chokladen ligger framme. Vi har laddat med film och tv-spel till bredden! Imorrn blir det till och göra knäck.

Natalie Portman är fattig

2009-12-13T22:32:00.004+01:00

Carolina Gynnings blogg måste vara en av dom mer fascinerande fenomenen under 2000-talet säger jag med både extrem sorg och häpnad. Trots hennes ointelligenta och spåniga persona blir jag dock mer förskräckt av hennes läsare efter att ha läst deras otaliga kommentarer. Personer som kritiserar Gynning för att bära päls blir å andra sidan kritiserade av hennes fans för att vara fattiga och avundsjuka. I vilken logik har detta någon relevans? Yttrandefrihet, kritik och mobbing tas upp regelbundet på sidan men verkar inte ha någon innebörd alls.

Man kan inget säga. Men hakan tappas.

Mary and Max.

2009-12-11T13:59:00.002+01:00

Mary and Max, en av mina favoritfilmer 2009

Gnuggar hjärtat.

Sista sången sjungs på 2009

2009-12-10T11:31:00.003+01:00

Jag har skrivit 6st inlägg på ett år i denna blogg. Det är dags för lite skärpning, mitt liv är väl mer händelserikt än så?

På fredag är det lucia i storkyrkan (omgz jag har betalat pengar för att träda in i en kyrka!) vilket jag ser fram emot oerhört för trots dåligt diktade psalmer är det lätt en av mina favoritsvenska spektakel. En blond tjej med ljus på huvudet, mer genialt än en (ja ni vet vad) som man stoppar ned i jorden och dansar runt på midsommar.
På lördag blir det min absolut första och sista AKF-julfest, halleluja!

Check

2009-08-28T10:52:00.004+02:00

Jag har lagt koreanskan på hyllan för en tid (eller för evigt? Vem vet...) och läser i höst konstvetenskap på Södertörns Högskola. Från börjar var det nog ett val jag gjorde för att fylla ut tiden i höst med eftersom det inte är den lättaste tiden att få något tråkigt kassajobb. Att stå i kassan på H&M är kanske något som kan stabilisera ett tillfälle med men knappast något helt liv.
Men när jag haft några föreläsningar och till och med studiebesök på Nationalmuséet (och fick känna mig som en sann liten elev) måste jag säga att jag verkligen tror att det är en bra konstvetenskapskurs jag börjat på. Till skillnad från koreanskans klasser på Stockholms Universitet där vi i slutändan var två elever i klassen inkl. mig själv så är vi i denna klass ca. 40 st. Ur denna skara människor kanske man till och med kan skaffa sig en ny bekantskap som kan behövas i detta väldigt o-ombytliga Stockholm.

På något vis känns det hela tiden som om jag måste redovisa vad jag håller på med, termin för termin för att andra människor inte ska bli så jävla nervösa. Detta har delvis också resulterat i att jag i desperat jakt efter någon sorts examen plöjt mig igenom 2,5 års koreanska och nu vaknat upp och insett att jag försummat alla mina tankar om konstexamen. Trots att det var det jag velat göra sen jag var ett litet litet barn. Nu är jag på något vis ännu mindre och sliten i stycken av andras åsikter och mina egna tvivel.

Trots att hela hösten bara är en väntehall för något annat har jag i alla fall slitit mig från koreanskan och är på väg åt rätt håll. Jag har ju alltid vetat vad jag vill göra än om ingen annan tycks vara medveten om det.
Jag är ju ung.
Jag har ju hela förbannade livet framför mig.

evelation revelation

2009-07-13T12:18:00.003+02:00

PANIK!!!

Så som Gud måste ha dimpt ner och satt sig med rumpan bar på någon som ligger i sängen och fått en uppenbarelse har jag fått mig en uppenbarelse på ungefär samma sätt fast det var en korean.
Jag ORKAR inte med något mer som har med dem där att göra! (Åtminstone tills jag glömmer bort hur otroligt jobbiga dem är) jag är så otroligt besviken på alltet. Jag lägger ner.

Trevlig sommar

2009-07-05T16:10:00.005+02:00

Jag är tillbaka i Stockholm efter en skön "semester" uppe i Umeå med Per och päronen.
Inte mycket förändras hemma. Kanske är det det som är så skönt också.
Nå, i mindre mängder, då och då...

Dalen i graven

2009-06-29T23:01:00.004+02:00

När Korea börjar göra bra film igen och människor slutar fjanta sig om K-pop kan jag halvt börja leva igen.

utförsäljning deluxe

Död åt barfotavisan

2009-06-21T18:50:00.003+02:00

Ärligt. Midsommarafton är antagligen, förmodligen, definitivt den sämsta dagen på hela jävla året. Ja, till och med sämre än den sämsta nyårsafton.

Förut brukade sommaren glittra

2009-06-20T13:14:00.004+02:00

Att skriva i en blogg är ett bra sätt att försäkra sig om att tiden går.

Jag har gjort Växjö, det var med eller mindre en katastrof och jag förgiftade naturen en hel del med flygresor till Stockholm var tredje vecka eller så. Som vi nu lärt oss är ju alla erfarenheter en erfarenhet och om jag tänker till har jag nog fått med mig något positivt från Växjö också. Massor med högskolepoäng, minnen från ett extremt blommigt och grönt landskap och en ny bekantskap med en mycket ”cool” tjej. Det har på senaste tiden varit lite brist på sådana människor så när jag trillar över dem är det mycket uppskattat.

Trots att jag beklagat mig tusen gånger över hur jobbigt det är att flytta runt, aldrig ha en hel garderob eller ordentliga möbler kan jag inte låta bli att längta till någon annan främmande plats jag kan få ta del av. Göteborg kanske. Paris. NY. Men allt det ligger framför mig i ”den väldiga dimman”. Nu ser jag sommaren (den må vara regnig och kall men juli brukar ju kallas sommar) och jag skall titta på den med Per.

Godelig Jul och sådant! ^^

2008-12-17T21:14:00.003+01:00

Imorgon ska jag flyga hem till Umeå och bocka av Stockholmsterminen!
Här skall konstateras att tiden går fort. Där kom det.

Det ska bli ofantligt skönt att komma hem igen. Du som känner mig vid det här laget vet att det enda som kommer planeras in i mitt julschema är film, film och TV-spel. En hel del bak och matlagning också. Jag skall njuta, andas ut och skjuta koreanskan åt sidan för en stund för att sedan ta upp den igen tills tentan i Januari. Efter det blir det en helomvändning och flytt ännu längre söder ut. Växjö. Ja. Du läste rätt, så blir det.
Tydligen är det så att Växjö universitet erbjuder kurser i digital illustration och foto. Något som jag inte funnit någon annan stans, så visst! Jag har ordnat mig lägenhet och svarsbeskedet är skickat. Nu inväntar jag en god jul, ett nytt år och ännu en ny liten värld och oviss vårtermin. Men jag börjar bli ganska bra på det där. Enda skillnaden för denna kommande termin är en annan slags prövning jag aldrig gått igenom förut. Om det får vi tala mer om senare. Just nu är jag bara lite trött, ganska glad, väldigt kär och extremt peppad på hemmet.

Puss och Kram och God Jul till er!

Den obligatoriska ovissheten

2008-10-14T11:50:00.008+02:00

Jag är medveten om att min blogg legat i koma ett bra tag nu den senaste tiden och detta kan nog bero på min allt mer avsvalnande längtan efter Korea. Som alltid efter att man befunnit sig en längre tid i Korea och kommer tillbaka hem igen irrar man runt i något som känns som en evig chock i det svenska lugnet, svala luften och milda maten. I somras då jag kom hem bestämde jag mig nästan direkt för att söka Stockholm Universitets utbytesplats till Korea så fort jag skulle få möjlighet till det men nu är tanken på att spendera ett helt år där borta och skjuta upp någon examen mycket mindre lockande. Jag tror inte det handlar om trygghet. Jag har börjat känna något annan typ av längtan efter att få bryta upp detta. Stockholm har börjat sjunka in. Kännas bekant. Kännas vänligt. Jag har funderat på att åka till Växjö för att ta två kurser som verkar intressanta. Börja om på nytt. På noll. Slå mig igenom en ny stad och plats och helt nya människor. Det är skrämmande, spännande, förfärligt och förfärligt roligt.

Så trots att hela detta Stockholm för mig är en liten oas i svenska Sverige med en mängd koreaner, förklädda koreaner och koreanskt språk så känner jag att Korea kanske får vänta ett litet tag till. Kanske nämner jag. Rätt var det är så är jag tillbaka där trots allt nästa år. Det är hela min relation till Korea. En ständig metamorfos.

This illustration and self portrait was first intented for a Facebook note I never published. Watercolor -09

Framåt

2008-09-06T22:58:00.004+02:00

Penseln ljuger inte tyvärr. Ibland efter att ha målat, tittat, blundat, öppnat ögonen igen för att se om samma bild befinner sig på papperet måste jag sucka och konstatera; -you paint a alot of romantic crap. Vilket är så sant. Och så mycket värre, så jag.
Ve och vö.

Livet är som det var. Vägarna sliter mig i stycken. Nu hasar jag längs en väg jag inte alls hade planerat gå. Korre-språk. Koreanska. Ko.re.an.ska. Det går till och med hyfsat bra. Konstvägen löper där lite parallellt avlägset. Jag ögar den. Vi tar det sen. Det kommer.

Jag vill ha en alpacka!

Som vanligt vill jag säga mitt om det filmiska.
Jag såg The Fall. En varm och härlig film om man vill låta sig doppas i färgstarkt foto, gråa höstdagar. Dialogen är speciellt trevlig.

Nay Quiet

2008-07-29T23:27:00.005+02:00

The quietness is not because of lack of things to say. There are always things to say.
And even this time I will not say more than alot. Just mention things that is not necessarily in need of being spoken more than those in silence. But if that would be a fact, if God would exist he would say Nay quiet.

enough of that

So I happened to see two really good movies this past week. Being back in the very foresty home that I live in, amongst appreciated boredom I do as usual spend my time watching alot of movies. Them bad as good. And these two was certainly very good ones! And if you have not seen them I would recommend you to.

The Last Mistress -07 (french) by Catherine Breillat was nominated in Cannes for the Golden Palm

Riding Alone for a Thousand of Miles -05 (chinese) by Zhang Yimou won the HK Film Awards for Best Asian Film

I hate the look of this blog. I will come to do something about it.. One day.